Kolumne vom 20.05.2020

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ein alter Informatiker-Witz: „Wie nennt der IT‘ler seinen Friseursalon?“ – „Schnittstelle“. Die Friseure dürfen wieder öffnen, ebenso wie viele andere, der Bedarf an Einmal-Handschuhen ist durch die Öffnung nicht nur dieses Zweiges gestiegen. Schnittstelle zur Be(ob)achtung der Corona-Regeln ist nicht nur das Ordnungsamt, sondern auch der Fachbereich V Soziales und Familie. Dort werden Anfragen, Rückfragen etc. von Vereinen und Kitas erfasst, bearbeitet und weitergeleitet.

Im Bereich Bauen tut sich einiges. Lückenschlüsse sind unterwegs, Bauprojekte wie die Kita in der Abschlussphase, die Dämmung des Mensagebäudes an der Offenen Schule aber auch der Rückbau an der Kaserne sind einige Beispiele für den Fortgang. Der erste alte Geschosswohnungsbau an der B26 hat einen Dämm-Material-Striptease hingelegt und wird wohl noch vor Ende der Sommerferien fallen.

Die grundhafte Erneuerung von Straßen ist in den Stadtteilen Harpertshausen und Langstadt abgeschlossen, die Endabrechnung steht zeitnah an. Beide Stadtteile werden im nächsten Zyklus keine erneuten Maßnahmen bekommen, die anderen Stadtteile sind dran. In Langstadt wird die Abschlusszahlung etwas geringer ausfallen, die Ufermaßnahmen waren einfacher und günstiger als kalkuliert. In Corona-Zeiten fassen wir die Zahlungsziele entsprechend weiter, die Fristen sind verlängert, bei Bedarf kann Stundung beantragt werden, sogar bald online.

Die Corona Lage wird komplexer: Eine vollständige Schließung ist in einem Satz festzulegen, die vorsichtige Öffnung weit schwieriger zu formulieren. Die Frage, was unter 100 Personen an Möglichkeiten besteht und was nicht, ist jedes mal ein Abwägungsprozess und erfordert einen intensiven Blick in die Verordnungen, die nach wie vor recht stringent bezüglich der Abstände bei Ansammlungen von Menschen auszulegen sind. Das fällt gerade auch im Verein schwer. Aber auch privat sollte die Vorsicht weiter oberstes Gebot sein. Gerade an Himmelfahrt / Vatertag sind „kreative Auslegungen“ nicht zielführend. Ein moderater Anstieg der Zahlen ist bereits festzustellen, wir wollen den Wonnemonat nicht zum Virusmonat machen.

Bei Zahlen bleibend warten wir auf belastbare Informationen aus der Steuerschätzung und den Termin für die Steuerschätzung im Spätsommer. Das Ministerium gibt deutliche Hinweise, erst mit validen Zahlen in die Planung des Haushalts 2021 einzusteigen. Da diese kaum vor dem vierten Quartal vorliegen, wirft das unsere Zeitplanung zurück, trotzdem werden wir dieses Thema fest im Fokus behalten. Zudem hat unser Ministerpräsident gewarnt, trotz Einnahmeverlust „nicht in die Krise hinein zu sparen“. Viele Bürger*innen sind mit dabei, gestalten Gärten und renovieren Häuser, sanieren und dämmen Fassaden, unsere Stadt wird schöner. Auch die Stadt treibt Straßen- und Brückensanierungen weiter voran, wo die Finanzen dies erlauben.

Brennende Themen bleiben Schwimmbad und Ferienspiele. Bei beiden sind kreative Ansätze in der Abstimmung auch mit übergeordneten Behörden.

Viele Grüße aus dem Rathaus, bleiben Sie gesund, gelassen und auf Abstand, gerade auch am Vatertag,

Ihr Achim Knoke

Müllferkel im Babenhäuser Wald unterwegs

Mal wieder haben Angehörige der Spezi „Müllferkel“ den Babenhäuser Wald heimgesucht. Diesmal wurde eine ganze LKW-Ladung in der Nähe des Luftsportclubs an der B26 abgeladen. Die große Menge und Art lässt darauf schließen, dass jemand nach Abschluss von Renovierungsarbeit seinen gesamten Unrat einfach im Wald loswerden wollte.

Das städtische Ordnungsamt nimmt gerne unter der Telefonnummer 06073 602 – 83 oder der E-Mailadresse ordnungsamt@babenhausen.de Hinweise zu den Verursacher entgegen.

Wir machen gerne darauf aufmerksam, dass Bauschutt, wie auch viele andere Sorten von Abfall, problemlos im Recyclinghof entsorgt werden können.

„Wir wollen, dass Ihr bleibt“ – Aktionsbündnis für den Standorterhalt und die Beschäftigungssicherung Continental Babenhausen

Hintergrund:

Im September 2019 hat die Konzernleitung von Continental Automotive GmbH den massiven Stellenabbau, Teilschließungen und die Auslagerung ganzer Bereiche am Standort Babenhausen angekündigt. 2250 Beschäftigte aus Fertigung, Verwaltung und Entwicklung sind davon betroffen. Die unvermittelte unternehmerische Entscheidung trifft die 3700 Frauen und Männer starke Belegschaft tief und stellt die Existenz des Standortes in Frage. Sie hat weitreichende Folgen auch für die Stadtgesellschaft von Babenhausen und die gesamte Region. Gemeinsam mit der Gewerkschaft IG Metall kämpft die Belegschaft um die Sicherung der Arbeitsplätze und den Erhalt des Standortes:
Ihr Motto: „Was wollen wir: Wir bleiben hier!“


Gemeinsame Erklärung


Wer wir sind und wofür wir stehen:
Das Aktionsbündnis für den Standorterhalt und die Beschäftigungssicherung bei Continental Babenhausen ist ein partei- und einrichtungsübergreifender Zusammenschluss engagierter Akteurinnen aus Babenhausen und aus der Region. Es solidarisiert sich bewusst im breiten Verbund von Vereinen, Parteien, Gewerkschaften, Kirchlichen Einrichtungen, Verbänden wie auch Einzelpersonen mit der Belegschaft von Continental und unterstützt diese in ihrem Kampf für den Erhalt des Standorts und der Arbeitsplätze. Das Bündnis schließt sich inhaltlich dabei der in der Stadtverordnetenversammlung am 5.3.2020 ohne Gegenstimmen verabschiedeten Resolution „Solidarität mit der Belegschaft von Continental Automotive GmbH in Babenhausen“ nebst Begründung an. Die Stärke des Bündnisses liegt in der Offenheit und Unterschiedlichkeit seiner Zusammensetzung und in der gegenseitigen Achtung. Es profitiert von den Kräften, die jede/r Akteurin einbringt.

Was uns bewegt:

  • Die Größenordnung und der Zeitpunkt des Kahlschlags bei Continental werfen kritische Fragen auf über Vorgehensweise und Intransparenz der Unternehmensleitung gegenüber der Belegschaft und deren Arbeitnehmervertretung, wie auch gegenüber der Stadtgesellschaft.
  • Wir nehmen wahr, dass unternehmerische Entscheidungen ohne Einbezug der Mitbestimmung vollzogen werden. Die ausschlaggebenden Gründe für Maßnahmen bleiben auch den politischen Akteurinnen und Akteuren in Babenhausen undurchsichtig oder intransparent.
  • Wir vermissen die Offenheit gegenüber Anregungen und Ideen für alternative Lösungen anstelle des Personalabbaus. Das Know-How der Belegschaft bleibt nahezu ungehört und ungenutzt.
  • Der Umbau/ Abbau des Standortes greift in die Lebens- und Infrastruktur der Region ein und schafft prekäre Situationen auch in anderen vom Großbetrieb abhängigen Branchen.

Im Mittelpunkt steht die Sorge um die Menschen, die nach oft jahrzehntelanger Beschäftigung ihren Arbeitsplatz und die Sicherung ihres Lebensunterhaltes verlieren.

  • Der Abbau trifft Beschäftigte jeden Alters und jeder Qualifikation
  • Hinter jeder und jedem Beschäftigten stehen Familien/Kinder.
  • (Ältere) Beschäftigte fürchten um adäquate Möglichkeiten am Arbeitsmarkt
  • Unsicherheit und (Zukunfts-)Angst vor Arbeitslosigkeit, sozialem Abstieg, Hartz IV
  • Es bleibt die Frage: Was ist/war meine Arbeit wert?

Wie wir handeln:

Die Unterstützung der Belegschaft von Continental durch das Bündnis geschieht in enger und kontinuierlicher Absprache mit der Belegschaft durch Vertreterinnen des Betriebsrates und der IG Metall. Die Bündnisarbeit vernetzt und koordiniert, aber beeinträchtigt nicht die Eigenständigkeit der Bündnismitglieder und Unterstützer*innen.

Das Aktionsbündnis

  • verfolgt kritisch die Entwicklungen bei Continental, verfolgt Medienberichte, holt Informationen ein und tauscht sich darüber aus
  • schafft sichtbare Zeichen und Orte der Solidarität durch Beteiligung an Aktionen, Demonstrationen aber auch durch persönliche Statements und Gespräche
  • bezieht konzertiert und öffentlich kritisch Stellung
  • bildet ein Forum für Veranstaltungen und Aktionen
  • setzt auf Vielfalt und Kreativität – beides ist ausdrücklich gewünscht.

Wie wir miteinander arbeiten:

Wir nutzen die Ressourcen aller Akteur*innen im Bündnis, respektieren uns gegenseitig im Umgang und in der Unterschiedlichkeit und machen uns zur Aufgabe, die Belegschaft im Kampf um Standort- und Arbeitsplatzerhalt zu unterstützen – solidarisch und gewaltlos, aber konsequent. Das Bündnis ist selbstverständlich (welt-)offen. Antidemokratische Bestrebungen oder menschenverachtendes, rassistisches Gedankengut haben im Bündnis keinen Platz.

Das Bündnis wird derzeit getragen und unterstützt von:

Alphabetische Auflistung

Betriebsrat Continental Automotive GmbH Babenhausen

Beschäftigte/ Vertrauensleute Continental Automotive GmbH Babenhausen, Paula Zöller, Anne Nothing

Jugend- und Auszubildendenvertreter (JAV) Continental Automotive GmbH Babenhausen, Nick Jalowy , Sascha Stampfer, Tom Pusch, Robin Schäfer, Loic Rapp

CDU Fraktion Babenhausen, Reinhold Gottstein (stell. Vorsitzender)

DGB Kreisverband Darmstadt-Dieburg

DIE GRÜNEN, Stadtverband Babenhausen, Manfred Nodes (Vorsitzender)

Edward Flanagan-Schule Babenhausen, Ute Teuchner, Leitung Stufe zur Berufsorientierung

Emmaus-Gemeinde Babenhausen, Pastor Burkhard Heupel

Evangelisches Dekanat Vorderer Odenwald, Annette Claar-Kreh (Ref. Gesellschaftliche Verantwortung) mit den Evangelische Kirchengemeinden im Stadtgebiet Babenhausen

Gewerbeverein Babenhausen e.V., Silke Kasamas (Vorstand)

Katholische Arbeitnehmer*innen und Betriebsseelsorge Südhessen, Ingrid Reidt

Katholisches Dekanat Dieburg, Andreas Reifenberg

Katholische Pfarrei St. Josef Babenhausen

Kolping Bezirksverband Dieburg, Sandra Jäger (Ober-Roden)

Kolping Bezirksverband Seligenstadt, Achim Sontowski (Seligenstadt)

Kolping Diözesanverband Mainz, Klemens Euler (Eppertshausen)

IG Metall Darmstadt, Daniel Bremm, Jochen Homburg, Max Zeiher, Ulrike Obermayr

SPD Ortsverein Babenhausen, Simone Kirchschlager (Vorsitzende), Renate Wellenberger (Vorstandsmitglied)

Stadt Babenhausen, Bürgermeister Joachim Knoke

Stadt Babenhausen, Sozialausschuss, Monika Heinlein (Vorsitzende)

Stadt Babenhausen, Wirtschaftsförderung, Sylvia Kloetzel

Vereinsgremium Babenhausen, Helmut Fendt

Reinhard Frankl, Mitglied DGB-Kreisvorstand Aschaffenburg

Dominik Stadler, Babenhausen

Thomas Stein, Eh. Betriebsratsvorsitzender H+M Lager Großostheim

Das Bündnis ist offen für weitere Akteur*innen und ermutigt weitere Personen und Organisationen aus Kirche, Politik und Zivilgesellschaft, sich zu beteiligen. Kontakt/ Ansprechpartner*innen:

Joachim Knoke, E-Mail: Joachim.Knoke@babenhausen.de

Daniel Bremm, E-Mail: daniel.bremm@igmetall.de

Paula Zöller, E-Mail: paulazoeller888@gmail.com

Manfred Nodes, E-Mail: manfrednodes@gmx.net Mobil: 0178 8233771

Annette Claar-Kreh, E-Mail: Annette.Claar-Kreh@ekhn.de; Mobil: 0175 5677643

Ingrid Reidt, Ingrid.Reidt@bistum-mainz.de; Mobil: 0176 64293944

V.i.S.d.P : IG Metall Darmstadt, Ulrike Obermayr, Rheinstr.50, 64283 Darmstadt

Aktionsbündnis für den Standorterhalt und die Beschäftigungssicherung Continental Babenhausen

Breite Unterstützung aus Stadtgesellschaft, Kommunalpolitik und Kirchen.

Die Liste der Unterstützer wird immer länger. Nachdem sich im Februar ein Aktionsbündnis für den Standorterhalt und die Beschäftigungssicherung Continental Babenhausen gegründet hat, konnte zuerst die Unterstützung der Babenhäuser Stadtverordneten gewonnen werden.

Diese sehen die gravierenden Folgen für Babenhausen und die gesamte Region und wollen  gemeinsam mit der Belegschaft und ihrer Gewerkschaft für die Sicherung der Arbeitsplätze und den Erhalt des Standortes kämpfen.

Mittlerweile ist es den Aktiven auch unter Corona-Bedingungen gelungen, eine Vielzahl von Unterstützern aus Stadtgesellschaft, Kommunalpolitik und Kirchen für das Anliegen: „Wir wollen, dass ihr bleibt“ zu gewinnen.

Ein breiter Verbund von Vereinen, Parteien, Gewerkschaften, kirchlichen Einrichtungen, Verbänden wie auch Einzelpersonen aus Babenhausen solidarisiert sich mit der Belegschaft von Continental. Vom Bürgermeister der Stadt Babenhausen, Persönlichkeiten aus Gewerbeverein, Vereinsgremium, Schulen, Betriebsrat, Jugendvertretung, Vertrauensleuten und Gewerkschaften, Vertreter*innen der politischen Parteien und der Kommunalpolitik, der Katholischen und Evangelischen Kirchen reicht die Liste der Unterstützerinnen und Unterstützer.

In der Erklärung des Aktionsbündnisses heißt es:

„Die Stärke des Bündnisses liegt in der Offenheit und Unterschiedlichkeit seiner Zusammensetzung und in der gegenseitigen Achtung. Es profitiert von den Kräften, die jede/r Akteur*in einbringt.“

Der angestrebte Schulterschluss mit allen politischen und gesellschaftlichen Kräften in der Stadt und der Region scheint zu gelingen.

Gemeinsam will man alles tun, um die lokalen Arbeitsplätze und den innovativen Standort Continental Babenhausen mit seinen besonderen Stärken zu erhalten. Hier will das Aktionsbündnis Öffentlichkeit schaffen und Unterstützung organisieren.

Continental, das Werk und seine Vorläufer haben über Jahrzehnte die Region geprägt. Es hat Arbeits- und Ausbildungsplätze für Babenhausen und die ganze Region angeboten. Ein drohender Verlust eines großen Teils der industriellen Arbeitsplätze in Babenhausen wäre ein schwerer Schlag für die Entwicklung der Kommune und ein schwerer Schlag für die Beschäftigten, die ihren Arbeitsplatz verlieren, ihre Perspektive, ihre Sicherheiten. Mit den Arbeitsplätzen verliert die Stadt Kaufkraft, Steuereinnahmen und die Gewerbetreibenden Aufträge und Nachfrage. Den Schulen fehlen Ausbildungsplätze, den Vereinen Mitglieder, der Feuerwehr Aktive.

Das jedenfalls zu verhindern hat sich das Aktionsbündnis zur Aufgabe gemacht und ist dabei guter Hoffnung: nur wer aufgibt, hat schon verloren.

Weitere Unterstützung wird gern gesehen, dazu arbeitet ein Team auch an einer Webseite. Eine Facebook Gruppe gibt es schon: https://www.facebook.com/groups/1102569070116306/

Wer Kontakt aufnehmen oder sich dem Aktionsbündnis anschließen will, kann sich direkt an eine der in der Erklärung genannten Ansprechpartner*innen wenden.

Mund-Nase-Bedeckung und beschlagene Brille?

Für viele Brillenträger wird das Tragen einer Mund-Nase-Bedeckung zum Ärgernis, da die Brille häufig beschlägt. Auf die Maske zu verzichten, ist natürlich keine Lösung, da ihre Wirksamkeit kürzlich durch eine Studie aus Hongkong bewiesen wurde: Hier konnte die Übertragungsrate durch den Einsatz von Masken um 60% reduziert werden. Abhilfe für beschlagene Brillengläser schafft möglicherweise dieser Artikel, in dem einige Tipps erläutert werden:

Quelle: https://www.spiegel.de/gesundheit/diagnose/so-beschlaegt-die-brille-trotz-maske-nicht-a-53b9bdde-27cd-408a-9a62-c1bc38a83cb8

Quelle (Artikel zur Maskenstudie): https://www.welt.de/vermischtes/live206935325/Corona-Studie-Forscher-weisen-Wirksamkeit-von-OP-Masken-an-Hamstern-nach.html

Pressemeldung des Landkreises zum Vatertag: Corona-Virus kennt keine Feiertage – Abstandsgebot und Hygieneregeln auch am Vatertag einhalten

Kommenden Donnerstag, 21. Mai, steht der nächste Feiertag an: Himmelfahrt oder auch Vatertag genannt. Seit der Lockerung der Maßnahmen ist wieder mehr möglich. Restaurants, Bars und Kneipen haben seit 15. Mai unter strengen Auflagen wieder geöffnet. Sport ist seit 9. Mai wieder möglich. Friseure, Kosmetikstudios, Nagelstudios und die Geschäfte haben seit Anfang des Monats geöffnet. Im öffentlichen Raum darf man sich wieder mit Menschen eines weiteren Hausstandes treffen, gemeinsam etwas unternehmen und essen gehen. Unter Einhaltung der Abstandsregeln und der Hygieneregeln darf man zu Hause wieder Besuch empfangen. Der Schulbetrieb wurde sukzessive wieder aufgenommen, ab 2. Juni könnten die Kinderbetreuungseinrichtungen eingeschränkt wieder öffnen und immer mehr Menschen kehren aus dem Homeoffice an den Arbeitsplatz zurück. Wir haben uns ein Stück weit wieder dem normalen Alltag genähert.

Damit wir die wiedergewonnenen Freiheiten weiterhin genießen können, ist es wichtig, dass die Abstandsregeln und die Hygieneregeln eingehalten werden. Und das gilt auch an Feiertagen, an dem es die meisten Menschen rauszieht, um gemeinsam mit anderen etwas zu unternehmen. Es spricht nichts dagegen, sich am Feiertag draußen aufzuhalten, in einen Biergarten zu gehen oder eine Radtour zu machen. Wichtig ist, dass man auch an solchen Tagen Abstand zu anderen hält, dass man die Hygieneregeln einhält.

„Die Infektionszahlen in Deutschland, Hessen und dem Landkreis sind derzeit moderat. Damit das so bleibt, appelliere ich an alle, vernünftig mit den Lockerungen umzugehen. Wir müssen weiterhin Abstand halten und die Hygieneregeln einhalten. Lasst uns gemeinsam weiter daran arbeiten, dass wir Stück für Stück zur Normalität zurückkehren können. Das braucht alles seine Zeit, aber wir sind auf einem guten Weg und dabei dürfen wir nicht nachlässig werden“, so Klaus Peter Schellhaas.

Straßenbaumaßnahme in der Justus-Arnold-Straße

In der Justus-Arnold-Straße Ecke Bruchweg kam es zu Schäden am Randstein sowie zu einem defekten Sinkkasten am Gehweg im Bereich der Kreuzung.

Im Zuge dieser Reparaturenmaßnahmen wird der Kreuzungsbereich behindertengerecht ausgebaut.

Die sich daraus ergebende Verkehrseinschränkung bestehen voraussichtlich nächste Woche Mittwoch (20.05.2020)

Wir bitten um Ihre Geduld und bedanken uns für Ihr Verständnis.

Gute Nachrichten für alle Eltern von Kita- Kindern

Die Stadtverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung vom 07.05.2020 beschlossen, die Elternentgelte gemäß der Gebührensatzung zur Satzung über die Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Stadt Babenhausen bis zum Ende der Notbetreuung zu erlassen. Für die Inanspruchnahme der Notbetreuung erfolgt eine taggenaue Abrechnung im Nachhinein.

„Die 3. Hand“ – Beraten, begleiten, unterstützen. Das Familientelefon des Landkreises

Jetzt – in Zeiten von Corona – ist alles anders. Anders und vielfältig ist auch der Bedarf von Kindern, Jugendlichen und Familien an entsprechenden Unterstützungsleistungen. Darauf möchte der Landkreis Darmstadt- Dieburg reagieren und bietet ab 20. April 2020 ein neues Angebot für Kinder, Jugendliche und Familien zur Verfügung.

Unter der zentralen Telefonnummer 06151/881-8100 erreichen Sie von Montag bis Freitag von 10.00-15.00 Uhr Berater*innen des „BuB-Teams“ (BuB= Beratung und Begleitung), die zuhören, Lösungen suchen und vielfältige Unterstützungsleistungen für Kinder, Jugendliche und Familien vermitteln.

Die Angebote des BuB-Teams sind:


Vermittlung kostenfreier unterstützender Angebote der Fachdienste des Landkreises Darmstadt-Dieburg (Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche, der Kitafachberatung, der Jugendsozialarbeit an Schulen, der Kinder- und Jugendförderung, u.a)

Vermittlung bereits bestehender sozialräumliche Angebote in den Kommunen oder bei anderen Institutionen

Gewährung unterstützender Leistungen ds „Familienservice“ (§20, 27, Absatz 2, SGB VIII) für Familien in Notlagen.


Die Leistungen sind kostenfrei.

Kolumne vom 14.05.2020

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

die Babenhäuser Straße würde in der westfälischen Heimat aus Babenhausener Straße daherkommen, in Babenhausen (Schwaben) aber als Babenhauser Straße, klingt mir merkwürdig im Ohr. Die Stadtmühle dort ist kein Elektrizitäts- sondern ein Sägewerk – nun Hauptsache, es gibt eine. Auch sonst ist unsere Namensschwester im Unterallgäu mit dem Fuggerschloss eine Visite wert.

Unsere Partnerstadt Lichtentanne in Sachsen hat ebenso wie wir viele Aufgaben durch die neuen Freiheiten erhalten, die die Lockerung der Vorschriften zur Corona-Bekämpfung mit sich bringen, dort ist Beispielsweise der Kitabetrieb anders geregelt und bedarf intensivster Aufmerksamkeit in Folge der Neuerungen.

Wir regeln gerade die Anmeldung für Kitaplätze neu und modern – auch im Zuge der Umsetzung des Online-Zugangsgesetzes (OZG). Ein Online-Werkzeug ist in der administrativen Feinabstimmung und wird uns bald für alle Einrichtungen und Betreiber zur Verfügung stehen. Mit den Beschlüssen der Stadtverordnetenversammlung wurden vergangenen Donnerstag Weichen zukunftsweisend gestellt. Trotz Pandemie gestalten wir die Zukunft unserer Stadt nach Kräften weiter, Ihre Stadtverwaltung arbeitet mit Hochdruck gerade auch an diesen Projekten.

Mit den notwendigen Vorbereitungen steht das Rathaus nun wieder vollumfänglich zur Verfügung. Zwar noch mit Terminen, um Abstände und Wartesituationen steuern zu können – aber für alle statt nur die dringlichsten Anliegen sind wir wieder für Sie da.

Das Schwimmbad bleibt auf Verordnung des Landes geschlossen bis mindestens zum 5. Juni. Statt am 01. Mai nun am Muttertag zu eröffnen, lässt der Sonne Zeit, das Wasser zu erwärmen, trotzdem ist ohne Heizungsunterstützung das Wasser noch kalt. Im Juni kann das schon anders sein. Allerdings gibt es Stand heute keine wissenschaftlichen Erkenntnisse zu vielen offenen Fragen des Betriebs unter Corona-Bedingungen. Ende Mai wissen wir hoffentlich mehr. Alle Freibad-Kommunen im Landkreis beschäftigt dieses Thema.

Bis Ende Mai sind auch die Restarbeiten am neuen Kindergarten in der Martin-Luther-Straße abgeschlossen, die gegenwärtige Witterung gibt den Außenanlagen die Chance, schnell richtig grün zu werden. Die Regenfälle am Wochenanfang helfen außerdem Wald und Feld und reduzieren die Waldbrandgefahr, die uns über den Sommer wohl auch wieder packt. Muttertag und leeres Schwimmbad, Sommernachtsfest der Feuerwehr abgesagt, wir sind weit weg von „normalen Verhältnissen“, denken schon Richtung Altstadtfest und Weihnachtsmarkt und das normale Grippegeschehen im Winter. Auch wenn die momentane Situation es schwermacht, die gestalterischen Kräfte in Babenhausen lassen sich nicht unterkriegen, zusammen arbeiten wir daran, das Beste aus der Situation herauszuholen.

Viele Grüße aus dem Rathaus, bleiben Sie gesund, gelassen und auf Abstand,

Ihr Achim Knoke